by Google Translate
Como será o planeta Terra em 50 anos?

O futuro da humanidade sempre foi, é e será matéria fascinante de análise e especulação. Longe da ficção científica, linguistas, filósofos, físicos, urbanistas e politólogos respondem algumas perguntas sobre como será – ou poderia ser – a vida em 2070.

Nossa proposta é que você leia o texto enquanto preenche os espaços em branco, conjugando os verbos em Futuro Simples do Indicativo. Faça-o de forma intuitiva, deixe-se levar pelo contexto. 

Te ajudamos com um menu de possíveis respostas ao pé de cada parágrafo.

A partir de agora, você é o nosso convidado nessa viagem para o futuro, em Espanhol.

Ajuste seu cinto, abra sua mente e abrace o novo, com amor. 

1. ¿Qué idioma hablaremos? ¿Los traductores inteligentes __________ la lengua?

Mucho se habla sobre el avance del chino, del español incluso, y de la caída del inglés como idioma universal. 

No te preocupes. Las tecnologías _________ las traducciones, no el cerebro. La evolución  de herramientas ya existentes como Google Translate ________ que no sea imprescindible aprender idiomas para hablar con gente de otras partes del mundo ni para conseguir trabajo. ___  ___________  la variedad y heterogeneidad de medios para comunicarnos, aumentando las “traducciones” entre distintos sistemas semióticos (imagen, texto, sonido, y también braille, lengua de señas, etc.).  ____  _____________  formas más igualitarias para expresar las diversidades de todo tipo: de género, culturales, etcétera.

Respuestas:
unificarán
harán
hará
Se acentuará
Se adoptarán

2. ¿Cómo serán las ciudades?

Carlo Ratti, urbanista de NY y especialista en el futuro de las metrópolis, afirma: “Los elementos clave de la arquitectura no _____________, pero sí cómo __________  en la ciudad”

Para él, __________ la presencia de la naturaleza sobre las urbes, que ________  necesariamente más verdes.

La economía compartida ( sharing economy ) _______ una parte clave: herramientas como Airbnb, por ejemplo, __________ un rol fundamental en este aspecto, ya que ______ menos espacio habitable pero mejor aprovechado. 

Respuestas:
cambiarán
viviremos
avanzará
serán
será
cumplirán
habrá

3. ¿Cómo pagaremos por las cosas?

Opina Pierpaolo Barbieri , especialista en inclusión y tecnología financiera: “En términos de pagos, todo _______ biométrico: las tarjetas no __________  más, las billeteras tampoco, incluso los teléfonos _______ menos importancia. 

Tendemos hacia la integración entre lo electrónico y lo biológico: Todo __________  por la muñeca, por el iris del ojo o por la huella dactilar. Es fácil , rápido y muy difícil de falsificar.

Respuestas:
será
existirán
tendrán
pasará

4. ¿Hasta dónde __________ la inteligencia artificial?

En un chat, por ejemplo, será imposible distinguir una charla con un ser humano que con una máquina. Ese ________ el principal cambio de acá a 50 años y por eso _________ que replantearnos qué es lo humano en ese sentido. Las computadoras ________ conciencia. En un juego, por ejemplo, ___________ habilidades e incluso, intuición. 

Respuestas:
llegará
será
tendremos
mostrarán

5. ¿Cómo será el amor?

El futuro del amor es diverso en todos sus sentidos, y toda forma de amor ________ la pena, como lo ha sido hasta hoy. Pero ciertamente el amor por todos los seres vivos  – personas, animales y plantas -,   _________ siendo  el mecanismo más poderoso de transformación de todas las especies que habitan este maravilloso planeta Tierra. 

Respuestas:
valdrá
seguirá

Fuente: https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/como-sera-mundo-50-anos-nid2266831

Escrito por Beatriz Rodriguez e publicado na coluna da Você S/A. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.