by Google Translate
Dicas para aproveitar seu curso online de idiomas

Antes de comprar um curso de idiomas, é muito importante entender como ele funciona e se a modalidade que você está pensando em fazer está alinhada ao seu perfil, à sua meta e ao prazo para adquirir fluência. No final deste artigo, acesse o link para um teste rápido.

Aqui, vou explorar duas habilidades que estão sendo muito procuradas ultimamente.

1. Curso Online Multiplataforma

Existem os cursos online em multiplataformas e é muito importante diferenciá-los de aplicativos e sites que oferecem, principalmente, a teoria e prática do idioma. Esses são úteis como exercícios escritos e de compreensão oral para consolidação de gramática e vocabulário, exemplo do Duolingo. Ainda temos as soluções para objetivos específicos. Abaixo, três exemplos:

Lyrics training – Compreensão oral através de músicas
Quizlet – Glossários para estudo de vocabulário
The Free Dictionary – Dicionário que traz significados e dá a pronúncia, no caso do inglês, americana e britânica

Os cursos online como Open English; English Live; Voxy; Fluent U; Cambly e iLearn da Companhia de Idiomas oferecem uma sequência de atividades com a prática das habilidades de conversação, compreensão oral e compreensão escrita, acompanhadas de relatórios de aproveitamento. Esta modalidade é indicada para quem:

  • Precisa de flexibilidade de agenda.
  • Precisa avançar no idioma, mas tem pouco recurso para investir.
  • Curte o ambiente digital e as novas tecnologias.
  • Prefere autonomia a ter que seguir regras e horários.
  • Tem muita disciplina.

 

Dicas para você que já está fazendo ou pretende fazer curso online

Preço
Essa modalidade é mais barata do que as aulas presenciais ou até mesmo do que as aulas ao vivo.

Algumas plataformas fixam os preços em Real, mas são convertidos para dólar e cobrados do cartão em dólar.  Isso significa que será acrescido IOF.

Prática oral em grupo
Realize o máximo possível de aulas ao vivo na plataforma, pois é a sua oportunidade de falar. Atenção para as pessoas tímidas que podem optar pelo curso online e não realizar essas aulas justamente para fugir da exposição.

Se você for tímido e tiver medo de se expor, faça primeiro o que é mais difícil para você: participar da prática oral. Caso contrário, opte por um curso presencial ou curso ao vivo.

Algumas plataformas limitam o número de realizações de aulas por dia e outras, por mês. Há também a possibilidade de realizar aulas particulares pelas plataformas, mas os preços são mais elevados.

Acompanhamento
Nas aulas ao vivo pela plataforma, o professor não te acompanha e o grupo não caminha com você. São aulas avulsas, não sequenciais, ou seja, elas são dadas por professores diferentes e a formação dos grupos também é variada e nem sempre há homogeneidade. Então, não espere continuidade de conteúdo e revisões nas aulas seguintes que fizer.

Feedback
Há professores que corrigem e dão feedback, e outros, não. Isso é um ponto de atenção nas práticas de conversação. Além disso, como elas têm duração de 30 a 45 minutos, se houver muitos alunos na sala, haverá apenas o tempo para uma rodada de perguntas para que todos participem.

Flexibilidade
Você pode realizar as atividades a qualquer hora do dia e da noite, de qualquer lugar e meio eletrônico, inclusive do celular. Portanto, você pode usar o tempo ocioso de espera para estudar, como: filas, aeroporto, consultórios ou recepções de clientes.

​Algumas das plataformas listadas acima divulgam que seus professores estão online 24 horas por dia. Porém, é necessário esperar intervalos de meia hora para conseguir se conectar com um deles. Para outras, você tem de se inscrever através da agenda disponível.

Disciplina
Coloque data e hora para acessar a plataforma todos os dias, definindo quanto tempo irá estudar. O grande desafio dos cursos online é manter a regularidade de acesso e realização das atividades. Essa modalidade não é para qualquer pessoa assim como a academia de ginástica, há muitas pessoas que compram o pacote de 6 ou 12 meses, vão à academia no primeiro e até no segundo mês e depois desistem porque não há um horário definido e ninguém cobrando o seu comprometimento.

As plataformas costumam mandar e-mails regularmente, mas é algo distante que não causa o impacto necessário para quem se deixa levar pela rotina diária e, ainda mais, se não gosta do idioma e de estudar.

O curso depende muito da disciplina e motivação extrínseca (possibilidade de emprego desejado, promoção, viagem etc) e intrínseca (tem a ver com o perfil da pessoa que, por exemplo, gosta de gente e se sente confortável em grupos e isso proporciona um melhor aprendizado).

Vale atentar aqui para o prazo das licenças, a Open English e a English Live têm pacotes de 12 meses. Neste caso, se você não for disciplinado, poderá haver um risco de pagar por algo que você não utilizará. Avalie.

2. Aulas online ao vivo

São as aulas realizadas via plataformas de videoconferência, tais como: Skype, Hangouts, Facetime, Zoom e Appear, com professores predeterminados e projeto desenhado para cada aluno ou grupo. Essa modalidade é indicada para quem:

  • Precisa de praticidade, mas não abre mão da disciplina de ter hora marcada para estudar.
  • Gosta de estudar sem, necessariamente, seguir a sequência dos livros.
  • Necessita da prática de conversação.
  • Viaja constantemente e não consegue participar de um grupo presencial.

Esse tipo de aula funciona melhor com grupos pequenos para que haja maior aproveitamento do conteúdo e todos possam praticar e ser corrigidos.

Outra questão relevante a ser aplicada neste formato é o conceito de flipped class (classe invertida), para que atividades como compreensão oral e leitura sejam feitas antes da aula. O aluno se prepara sozinho, com instruções dadas pelo professor e as aulas focam em conversação, esclarecimento de dúvidas, sinalização e orientações do que fazer para melhorar a fluência.

flipped class

Dicas para acelerar os resultados nos dois modelos

  1. Atenção ao local da aula: cuidado com barulho, confira sua conexão e use fones de ouvido com microfone ou um headset.
  2. Concentre-se: não divida sua atenção. Feche todos os programas e redes sociais e tente não dispersar. Se estiver no computador, deixe o celular longe e sem som.
  3. Converse com alguém e peça para que seja o seu mentor de estudos.
  4. Tenha o máximo de exposição diária ao idioma. Use filmes, músicas, séries, aplicativos, redes sociais. Mescle recursos gratuitos com recursos pagos.
  5. Leia em voz alta e grave a sua própria voz.
  6. Alinhe sua prática diária às habilidades que você precisa desenvolver.

O estudo autônomo ou exposição ao idioma deve ser em doses homeopáticas, ou seja, um pouco todos os dias para que possa melhorar sua comunicação rapidamente. Quando acumulamos, a tendência é de “dar preguiça” de pegar para fazer ou ficar com a sensação de que não teremos o tempo necessário para fazer todas as atividades. Só que o sucesso do curso depende, fundamentalmente, da realização dessas atividades, pois elas servem para consolidar estruturas e vocabulário novo e também que ainda não estão automatizados e são usados de maneira inadequada.

Uma pesquisa muito antiga comprova isso. Em 1895, Herman Ebbinghaus publicou uma pesquisa incrível em que estudou o nível de retenção de conteúdo X tempo. Ele queria identificar a velocidade na qual a memória funciona se nada é feito para reforçar o conteúdo visto.

Em 20 minutos, 42% do conteúdo novo é esquecido.
Em 24 horas, 67% do que foi ensinado é esquecido.
Um mês depois, a retenção é de apenas 21% ou menos.

Fica a reflexão!

Por fim, apenas as pessoas, que definem suas metas e decidem deliberadamente fazer uso inteligente do tempo para aprender um idioma estrangeiro, conseguirão alcançar a fluência desejada.

Faça o teste abaixo e veja qual modalidade é mais adequada ao seu perfil de aluno:

http://companhiadeidiomas.web15f87.uni5.net/qual-e-a-modalidade-de-curso-de-idiomas-ideal-pra-voce/

 

Escrito por Lígia Velozo Crispino e publicado no portal Vagas. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.

Lígia Velozo Crispino, fundadora e sócia-diretora da Companhia de Idiomas. Graduada em Letras e Tradução pela Unibero. Curso de Business English em Boston pela ELC e extensões na área de Marketing na ESPM, FGV e Insper. Coautora do Guia Corporativo Política de Treinamento para RHs e autora do livro de poemas Fora da Linha. Colunista do portal Vagas Profissões e Revista Exame. Mobilizadora cultural à frente do Sarau Conversar na Livraria Martins Fontes. Quer falar comigo? Meu email é ligia@companhiadeidiomas.com.br e Skype ligiavelozo