Quem interage com estrangeiros no trabalho já se deparou com e-mails e relatórios cheios de acrônimos (acronyms), como CEO, CFO, CIO, UX, SWOT.

 

Também já percebeu que não é muito fácil encontrar seus significados nos dicionários de inglês!  Então, selecionamos alguns bem comuns para quem tem nível iniciante, e também alguns mais desafiadores.

Para aprender alguns com este artigo, leia a lista inteira e veja se já sabe o que cada um quer dizer, mesmo não lembrando o que significa cada letra: 
B2B
B2C
HTML
IP
KPI
NPS
QR CODE
ROI
SEO
EOD
EOW
NSFW
OOO

Agora, vamos aprender ou relembrar, conferindo os significados:


B2B
Business-to-Business
Empresas que vendem para outras empresas e não para pessoas físicas.

B2C

Business-to-Consumer
Empresas que vendem diretamente para pessoas físicas e não para empresas.

EOD

End of Day
Em linguagem informal, EOD significa o final do dia de trabalho: “I’ll send you the report by EOD tomorrow”. É o nosso “no final da tarde”.

EOW

End of Week
Parecido com o EOD, significa na tarde da sexta-feira.

HTML
Hyper-Text Markup Language
É o esqueleto de um website, de uma landing page ou de um e-mail.


IP

Internet Protocol Address
É o registro numérico para que cada aparelho tenha acesso à rede que usa o Internet Protocol para comunicação.

KPI
Key Performance Indicator
Medida de performance para avaliar o sucesso de cada ação corporativa. Exemplos de KPI em marketing: custo de aquisição do cliente, número de leads gerados, número de visualizações de página, número de compartilhamentos de um post etc. A partir de um KPI, uma meta pode ser estabelecida.

NPS
Net Promoter Score
Métrica de satisfação do cliente. Avalia, em uma escala de 0 a 10, o grau de propensão de indicar sua empresa aos amigos. O índice NPS é estabelecido subtraindo-se os detratores (0 a 6) dos promotes (9 e 10).

NSFW

Not Safe For Work
Gíria da internet para designar conteúdos (e-mail, video etc) não apropriados para o ambiente de trabalho.

OOO
“Out of office”, ou “Out of the Office”
Geralmente usado quando o profissional está em férias, em viagem a trabalho ou quando sai para algum compromisso pessoal: “I wrote an OOO auto-reply so I don’t have to check email while I’m on vacation.” ou “I’m OOO next week”.

QR CODE

Quick Response Barcode
Código de barra escaneável, ligando ações offline e online, quando alguém escaneia o QR code usando um app do smartfone.

ROI

Return on Investment
Medida de performance para avaliar a eficácia e o retorno financeiro de um investiment. A fórmula é: "ganho com investimento" menos "custo do investimento", dividido pelo "custo do investimento". Se o resultado for negativo, significa que se está perdendo dinheiro.
SEO
Search Engine Optimization
Conjunto de técnicas para um site alcançar melhores resultados na busca orgânica do Google, Bing, Yahoo etc.

 

Escrito por Rosangela Souza. Publicado em 03/08 na coluna semanal da Exame.com. Editado por Rosangela Souza para o blog da Companhia de Idiomas.  


Rosangela Souza é fundadora e sócia-diretora da Companhia de Idiomas e da ProfCerto. Também é professora de técnicas de comunicação, gestão de pessoas e estratégia no curso de Pós-Graduação ADM da Fundação Getulio Vargas.

E se você quer se aprofundar neste assunto, fale com a gente. A Companhia de Idiomas tem professores que vão até a sua casa ou empresa. Fale com: 

Artigos em Destaque

WhatsApp chat